INAIL - Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

Procedura civile - Notifiche a mezzo Pec - Mancata indicazione nella relata di notifica dell’elenco pubblico da cui è estratto l’indirizzo di posta elettronica del destinatario - Valida - Notifica al difensore presso l’indirizzo Pec risultante dall’albo di appartenenza - Valida - Notifiche presso l’indirizzo Pec risultante dal registro INIPEC - Legittima - CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE - SEZIONE CIVILE III - 7 OTTOBRE 2021, N. 27270

Procedura civile - Valore probatorio scrittura privata sottoscrizione riconosciuta - Efficacia fidefaciente - Atto transattivo sottoscritto dal lavoratore - Riconoscimento sottoscrizione - Negazione autore dichiarazioni risultanti dal documento - Falsità materiale - Necessaria querela di falso - Riempimento di foglio rilasciato in bianco e riempimento in violazione dell'accordo di riempimento - Fattispecie differenti - Mancata corrispondenza fra ciò che risulta dichiarato e ciò che era stato pattuito di dichiarare - CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE - SEZIONE LAVORO - 25 OTTOBRE 2021, N. 29912

Procedimento civile - Notificazioni e comunicazioni cancelleria a mezzo Pec - Perfezionamento ricezione ora e data ricevuta di avvenuta consegna (RAC) - Presunzione iuris tantum di conoscenza dell’atto - Eccepita nullità della notifica - Onere del destinatario di provare la difficoltà di cognizione del contenuto della comunicazione - Onere del destinatario di dotarsi degli strumenti per decodificare o leggere messaggi Pc - Caso fortuito - Ipotesi di malfunzionamenti incolpevoli, imprevedibili e non imputabili al professionista - CORTE DI CASSAZIONE - SEZIONE LAVORO - 02 NOVEMBRE 2021, N. 31045

Previdenza e assistenza - Assicurazione per gli infortuni sul lavoro e per le malattie professionali - Componenti di studi professionali associati - No obbligo assicurativo Inail - Assenza presupposto soggettivo - Sistema assicurativo Inail - No principio assoluto di copertura universalistica delle tutele - CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE - SEZIONE LAVORO - 10 NOVEMBRE 2021, N. 33203

Procedimento civile - Impugnazione sentenza di appello - Mancata assegnazione alle parti dei termini per il deposito delle comparse conclusionali e delle memorie di replica e/o pubblicazione sentenza senza attendere la scadenza dei detti termini - Nullità ex se della sentenza - No onere parte di indicare argomentazioni per una diversa soluzione del merito della controversia - Violazione principio del contraddittorio e del diritto di difesa - Impugnazione sentenza di primo grado - Deliberazione prima dello scadere dei termini dell'art. 190 c.p.c. - Onere parte soccombente, a pena di inammissibilità, di impugnare la sentenza anche in rapporto alle statuizioni di merito - Conversione nullità della sentenza di primo grado in motivo d'appello - CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE -SEZIONE UNITE CIVILI - 25 NOVEMBRE 2021, N. 36596

Procedimento Civile - Domanda proposta da un convenuto nei confronti di un altro convenuto - Riconvenzionale “trasversale” - No onere richiesta differimento udienza ex art. 2 69 c.p.c. - Applicazione termini e forme domanda riconvenzionale ex art. 167, comma secondo, c.p.c. - CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE - SESTA SEZIONE CIVILE III - 23 MARZO 2022, N. 9441

Procedimento Civile - Titolarità attiva del credito - Onere probatorio a carico dell’attore - Difetto di titolarità attiva del credito - Rilevabile d’ufficio - Onere del convenuto di prendere posizione in modo analitico sulle puntuali circostanze riferite dell’attore - Fatti non contestati come ammessi ex art. 115 c.p.c. - Mera affermazione “inammissibilità della domanda per assenza legittimazione attiva dell’attore” - Inefficace - CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE - SESTA SEZIONE CIVILE III - 23 MARZO 2022, N. 9439