Caporossi L., De Rosa M., Papaleo B.
riassunto
Le azioni di primo soccorso che devono essere messe in atto nel caso di una esposizione accidentale ad agenti chimici pericolosi in ambiente di lavoro richiedono una conoscenza delle sostanze chimiche coinvolte oltre che la giusta competenza per intervenire opportunamente. Ogni sostanza chimica può determinare effetti avversi per la salute fortemente condizionati dai livelli e dalla via di esposizione. Questo fa sì che il lavoratore e l’addetto al primo soccorso aziendale devono avere informazioni che consentano di intervenire nell’immediato, in attesa dell’arrivo dei soccorritori professionali. In quest’ottica le schede dati di sicurezza potrebbero essere uno strumento prezioso di informazione, poiché nella sezione 4 è previsto che contengano le misure di primo soccorso. Purtroppo, spesso schede dati di sicurezza della stessa sostanza, ma di aziende diverse, forniscono informazioni diverse o contrastanti, non consentendo quindi di favorire una azione realmente efficace di intervento di primo soccorso.
summary
The first aid actions that must be implemented in the event of accidental exposure to dangerous chemical agents in the workplace require knowledge of the chemical substances involved as well as the right competence to intervene appropriately. Each substance can cause adverse health effects that are strongly influenced by the levels and route of exposure. This means that the worker and the company first aid worker must have information that allows them to intervene immediately, waiting for the arrival of professional rescuers. From this perspective, safety data sheets could be a valuable information tool, since section 4 provides that they contain first aid measures. Unfortunately, safety data sheets for the same substance, but from different companies, often provide different or conflicting information, thus not allowing for truly effective first aid action.