Tronci Massimo
riassunto
La piena attuazione quella che è ormai conosciuta come la Quarta Rivoluzione Industriale (Industry 4.0) richiede lo sviluppo di processi di integrazione che potranno contare di alcuni driver tecnologi: l’Industrial Internet of Things, il Cloud Manufacturing, i Sistemi a Banda Larga, Big Data and Analytics, la Cybersecurity, l’Additive Manufacturing/3D Printing, l’Artificial Intelligence/Machine Learning, l’Advanced Automation e i Robot Autonomi, l’Advanced Human Machine Interface, i Wearable Devices, la Realtà Aumentata, la Simulatione. Industria 4.0, in materia di salute e sicurezza sul lavoro non è, a priori, né favorevole, né sfavorevole; tutto dipenderà dalle modalità con cui verranno sfruttate le sue opportunità. Nello scenario di riferimento per l’Industria 4.0, la safety e la security sono considerate fattori critici per il successo degli Smart Manufacturing Systems: il Safety & Security by Design rappresenta il principio chiave di progettazione per assicurare che i sistemi di produzione e i prodotti realizzati non rappresentino un fattore di rischio per le persone e l’ambiente; le strategie, le architetture e gli standard per safety & security devono essere sviluppati e implementati in maniera integrata. Nella presente memoria verranno analizzati alcuni aspetti ritenuti di rilievo per una Safety 4.0: gli scenari e le strategie di riferimento per integrare la sicurezza sul lavoro nei processi digitalizzati di Industria 4.0; le tecnologie disponibili; il ruolo dei lavoratori in un processo industriale che vede i robot in posizione centrale; l’adeguatezza degli attuali strumenti di valutazione dei rischi che, così come sono oggi strutturati in conformità alla normativa vigente, potrebbero non essere più funzionali per un’efficace riduzione dei rischi.
summary
The full implementation of what is now known as the Fourth Industrial Revolution (Industry 4.0) requires the development of integration processes that can rely on some technological drivers: the Industrial Internet of Things, Cloud Manufacturing, Broadband Systems, Big Data and Analytics, Cybersecurity, Additive Manufacturing/3D Printing, Artificial Intelligence/Machine Learning, Advanced Automation and Autonomous Robot, Advanced Human-Machine Interface, Wearable Devices, Augmented Reality, Simulation. Industry 4.0, in terms of health and safety at work, is, a priori, neither favourable nor unfavourable; everything will depend on how its opportunities are exploited. In the reference scenario for Industry 4.0, safety and security are considered critical factors for the success of Smart Manufacturing Systems: Safety & Security by Design represents the key design principle to ensure that production systems and products do not represent a risk factor for people and the environment; strategies, architectures and standards for safety & security must be developed and implemented in an integrated manner. In this paper some aspects considered important for a Safety 4.0 will be analyzed: the scenarios and the reference strategies to integrate the safety at work in the digitized processes of Industria 4.0; the available technologies; the role of the workers in an industrial process that sees the robots in a central position; the adequacy of the current risk assessment tools that, as they are currently structured in compliance with the regulations in force, may no longer be functional for an effective risk reduction.