De Matteis Aldo
riassunto
L’Autore affronta il problema della perimetrazione dell’attività protetta per il lavoratore agricolo autonomo, alla luce della recente Cass. 4277/2017, che ha superato la tradizionale distinzione, ai fini della tutela infortunistica, tra attività esecutiva ed attività imprenditoriale. Espone gli argomenti storici e sistematici che inducono ad aderire al nuovo orientamento, nonché per la sua estensione anche all’artigiano, con inclusione di tutta la sua attività, anche organizzativa e direttiva, nella nozione di attività protetta, se rientrante nella nozione di opera manuale, nel suo attuale significato normativo.
summary
The Author deals with the problem of which kind of activity is included in the protection against accidents on the job for the agricultural entrepreneurs, under the recent decision of the Court of Cassation 4277/2017. He explains the historical and systematic grounds to share the decision, and to apply his principles even to the craftsmen. He concludes that the traditional distinction between manual job and entrepreneurial activity does not apply any more to the agricultural workers and to the craftsmen under the law on accidents on the job.