Mondi Eleonora
riassunto
L’Autore esamina il tema controverso dell’accertamento del nesso di causalità nelle malattie professionali con particolare riguardo a quelle a genesi multifattoriale, per le quali la giurisprudenza ha costantemente ribadito la necessità di specifica e rigorosa prova a carico del lavoratore dell’esistenza di un rapporto di derivazione causale tra l’agente patogeno cui quest’ultimo è stato esposto nell’ambito dell’attività lavorativa e la malattia denunciata e diagnosticata. In particolare, evidenzia la necessità di operare una distinzione, sul piano probatorio, tra malattie tabellate nosologicamente definite per le quali è senz’altro applicabile la presunzione legale di origine professionale, da quelle tabellate ma non definite nosologicamente per le quali dovrà essere accertato in concreto che l’agente patogeno tabellato sia stato causa idonea ed efficiente della malattia denunciata.
summary
The Author examines the controversial subject of ascertaining the causal link in occupational diseases, with particular focus on those of multifactor origin, for which legislation has constantly reaffirmed the necessity of specific and rigorous proof, provided by the worker, of the existence of a causal relationship between the pathogenic agent to which he/she has been exposed within the working environment and the reported and diagnosed disease. In particular, it highlights the necessity of creating a distinction, on a probative level, between nosologically defined, classified diseases, for which the legal presumption of occupational origin is undoubtedly applicable, and those classified but undefined by nosology, for which it must be concretely ascertained that the classified pathogenic agent was the definite and actual cause of the reported disease.