Mele Andrea, Di Luca Natale Mario, La Peccerella Luigi
riassunto
I traumi cranici chiusi minori con meccanismi diretti o indiretti possono provocare lesioni dell’apparato visivo, in particolare delle vie ottiche chiasmatiche e retro chiasmatiche che, per sede e gravità delle lesioni stesse, mostrano una varietà di quadri clinici, causando a volte profonda alterazione delle funzioni visive, anche irreversibili. Gli autori presentano un caso di trauma cranico con successiva lesione della via ottica; si è provveduto a esaminare le problematiche circa il nesso di derivazione causale fra le lesioni primitive riscontrate e le complicanze visive successivamente accertate e manifestate.
summary
Head lower closed injuries may cause eye injury by direct or indirect mechanisms, in particular the chiasmatic and retro-chiasmatic visual pathways that, by location, and severity of the lesions, show a variety of clinical conditions, sometimes causing profound alteration of functions visual, even irreversible. The authors present a case of head injury with subsequent lesion of the optical path; it was decided to examine the issues about the causal link between the primitive lesions and the visual ascertained and expressed complications subsequently.