Birkhoff J., Funaro F., Motta M., Tavani M.
riassunto
I traumi dell’arteria vertebrale non sono di frequente osservazione né nellapratica clinica né in quella forense, dato che emerge anche dalle scarse pubblicazionisia nazionali sia internazionali a riguardo. Diverse sono le ipotesietiologiche circa una loro dissecazione: il trauma contusivo della colonna cervicale,la preesistenza di una loro malformazione che la renderebbe particolarmentevulnerabile a svariate sollecitazioni, ma viene anche prospettataessere la conseguenza di manipolazioni della regione cervicale. Proprio per lararità della lesione e per l’incertezza etiologica della dissecazione dell’arteria vertebrale gli autori presentano due casi, verificatisi in situazioni diverse, incui sembra avere avuto un ruolo concausale importante la manipolazionedella regione cervicale.
summary
Vertebral artery trauma of are not often found neither in clinical nor in forensicobservations; fact is that very poor are national and international publicationsabout it. There are several etiological hypothesis about her possible dissecation:vertebral column injuries, her preexisting malformation that causes anparticular vulnerability to several solicitations, but there is also who thinks thather dissecation may be the consequence of manipulation of the cervical region.Because of the rarity of the lesion and the etiological uncertainty of the dissecationof vertebral artery, the authors present two cases, happened in differentsituations, in witch seams that the manipulation of the cervical region had hadan important concausal role.