Cinelli Maurizio
riassunto
La disciplina dei nuovi lavori, dettata dal D.Lgs. n. 276 del 2003, non prevede adeguate misure protettive, a compensazione delle maggiori flessibilità introdotte e dunque dei maggiori rischi di precarizzazione che essa comporta. In ciò il suddetto decreto non risulta aver integralmente recepito i valori che animanoil “Libro bianco”, il cui programma prevede un adeguato bilanciamento di “flessibilità e sicurezza”. Affinché possano essere allontanati pesanti rischi di degrado sociale, si richiede un forte impegno progettuale, diretto, per un verso, a promuovere occupazione di qualità e, per altro verso, a rafforzare il sistema di welfare, attraverso una organica, innovativa integrazione di prestazioni e servizi, e con l’inevitabile impegno della finanza erariale.
summary
The regulation on new employment, as per Legislative Decree no. 276 of 2003, does not provide for any suitable protective measures, offsetting the main flexibility introduced and thence the increased risks of precariousness entailed. From this perspective, the above-mentioned decree does not seem to have integrally implemented the values animating the “White Paper”, that envisages a suitable balancing between “flexibility and safety”. In order to remove any heavy risks of social degradation, a strong commitment is required, aiming on the one side to promote quality employment and, on the other side, to strengthen the welfare system through an organic, innovative integration of performances and services, and with the inevitable commitment of revenue finance.