Acconcia Pasquale
riassunto
In un momento di forte cambiamento nel campo del diritto del lavoro e delle relazioni sindacali l'A. segnala il testo di Marco Lai come un eccellente strumento di informazione di base e di formazione per quanti debbano operare a vari livelli di esperienza e responsabilità in detto campo. Il contributo di Marco Lai, cioè, si apprezza, secondo l'A., soprattutto sul piano metodologico poiché, con un meccanismo espositivo che ricorda quello di autorevoli docenti universitari, ripercorre in modo sinteticamente esauriente i temi fondamentali dell'odierno diritto del lavoro, impegnando i lettori in una costante ricerca del supporto normativo. Il sostegno per quest'impegno è offerto nel volume da richiami normativi che sono non un'appendice fine a se stessa, ma strumento per promuovere il costante raffronto fra commento e testo, ad opera, passo dopo passo, dello lettore che in questo modo si appropria direttamente delle scelte normative.
summary
At a time of great change in the field of labour law and trade union relations, A. highlights the text of Marco Lai as an excellent tool for basic information and training for those needing to operate at various levels of experience and responsibility in this field. The contribution of Marco Lai, in other words, is appreciated, according to A., especially at a methodological level since, with an explanatory mechanism that is reminiscent of influential academics, it traces synthetically and comprehensively the fundamental themes of modern labour law, engaging those readers in constant search of regulatory reference. Support for this commitment is provided in the volume with its regulatory references that are not an appendix and end in themselves but an instrument that facilitates a constant link between comment and text, for the step-by-step use by the reader that in this manner is directly presented with the legislative options.