Rossi F.p., Rossi P.e.
riassunto
La recente riforma dell’istituto della totalizzazione viene illustrata dagli Autori attraverso un excursus storico di riferimento anche comunitario per la realizzazione della pensione unica in tutti i casi di titolari di più posizioni assicurative obbligatorie. Riaffermato, quale fondamento politico della stessa pensione unica, il principio costituzionale della pari dignità sociale dei lavoratori nella sua funzione generale di garanzia del mantenimento di un certo tenore di vita in caso di pensionamento, lo studio si appunta sulle novità legislative, che rendono, una volta per tutte, concretamente operativo il novellato istituto gratuito della totalizzazione in contrapposizione con quello oneroso della ricongiunzione dei periodi contributivi non coincidenti.
summary
The recent reform of the totalisation institute is described by the Authorsthrough a historical overview of community reference for the implementationof a single pension in all the cases of beneficiaries of several mandatory insurances.While reaffirming - as a political foundation of the single pension itself- the constitutional principle of equal social dignity of workers in its generalfunction as a guarantee for the maintenance of given standards of living in caseof retirement, this research is aimed to all the new legislative provisions thatmake the free-of-charge institute of totalisation operational once and for asopposed to the burdensome institute of non-coinciding contribution periods.