Mazzeo E., Corridoni F., Minigrilli M., Mazzoni F., Norelli G.a.
riassunto
La legge n. 68/99 rappresenta nella legislazione italiana il punto essenziale di raccordo delle diverse normative a tutela della persona svantaggiata. La legge segna il passaggio sostanziale fra il concetto di invalidità a quello di validità residua e cioè considera le potenzialità ancora applicabili in concreto in una attività lavorativa ( e non solo) del soggetto affetto da minorazioni. Dalla lettura della legge emergono con chiarezza i compiti delle Commissioni deputate all'accertamento ed anche le differenti previsioni per l'INAIL. Passati in rassegna i contenuti e soprattutto le positive finalità della norma, gli AA. Esaminano il ruolo che l'INAIL potrebbe assolvere, auspicando una estensione e quindi una valorizzazione delle funzioni dell'Istituto.
summary
In the Italian legislature the law no. 68/99 is the link among the numerous laws in the sistem of rules that protects the disadvantaged people. The law above represents the over coming of the idea of invalidity to get that of the remaining ability. That is the law tekes into consideration the remaining ability of the handicapped in - and not only - working. Just while analysing the law you can clearly understand what the Commissions appointed to the investigation must do besides the role of the INAIL. The Authors, after discussiong the contents of the law and after taking into consideration the positive aim of the law above, consider the position the INAIL coud have also in the hope that, in the future, the Istitute wile be more powerful and with a leading role.