La Peccerella Luigi
riassunto
Con sistematico richiamo del "diritto vivente", sintesi della giurisprudenzacostituzionale e di legittimità, L'A. ripercorre la storia più recente della tutelaassicurativa per i rischi professionali da uno specifico angolo visuale: la continuaricerca di un punto di equilibrio fra indennizzo sociale adeguato e diritto del lavoratore infortunato ad essere integralmente risarcito per il danno subìto.Per questo, l'A. divide l'analisi in due distinti, anche se correlati, capitoli: "latutela indennitaria del danno biologico"; "i rapporti tra indennizzo e risarcimentodel danno da menomazione dell'integrità psico-fisica".Nel primo capitolo l'A. disegna lo sviluppo della tutela pubblicistica del dannobiologico, a partire dalla delega per l'introduzione di detta tutela per passarealla scelta - fra i modi di attuazione di essa - della riscrittura dell'intero sistemaindennitario con una normativa che definisce: la nozione di danno biologicorilevante a fini indennitari; le modalità di indennizzo; innovativi strumenti ideatiper la pratica attuazione della riforma.Nel secondo capitolo l'A. si sofferma sull'azione del lavoratore per il risarcimentodel danno e sulla problematica riguardante i rapporti fra tutela indennitariainfortunistica e tutela risarcitoria civilistica del danno biologico prima edopo il decreto 38/2000 con un richiamo da ultimo al danno differenziale ed altema della indennizzabilità autonoma di danni, diversi da quello biologico e daquello patrimoniale, derivanti dalla lesione di valori della persona costituzionalmenteprotetti.
summary
With systematic reference to the "living law", the synthesis of constitutionaljurisprudence and lawfulness, the A. runs through the most recent history ofinsurance protection for professional risks from a specific perspective: theongoing research of a point of balance between adequate social indemnity andthe right of the injured worker to seek full compensation for damages suffered.For this reason, the A. subdivides the analysis into two separate, although correlated,chapters: "biological damage indemnity" and "the relationship betweenindemnity and compensation for damages resulting from injury to the psychophysicalintegrity of the person".In the first chapter, the A. draws the development of public law protectionagainst biological damage, starting from the delegation for the introduction ofsaid protection to the decision - through the different ways of implementing thelatter - to rewrite the entire indemnity system by introducing a regulation whichdefines: the concept of biological damage relevant for indemnity purposes;indemnity methods; innovative instruments created for a practical implementationof the reform.In the second chapter the A. dwells on the worker's action to seek compensationfor damages, and on the problems inherent to the relationship betweenaccident indemnity protection and civil protection against damages resultingfrom biological damage before and after decree 38/2000, with a final referenceto "differential" damage and to the subject of independent indemnity for damage,other than biological and property damage, resulting from the impairmentof the person's constitutionally protected values.