Matricardi P., Quaranta L., Incocciati E., Desideri P.
riassunto
Il Centro Studi e Servizi per la Prevenzione dell'INAIL ha intrapreso un progetto di ricerca volta alla elaborazione di soluzioni tecnologico-gestionali per la riduzione dell'esposizione ad agenti chimici nel comparto della trasformazione delle materie plastiche. La fase iniziale del progetto ha previsto l'acquisizione di dati di igiene industriale attraverso campagne di campionamento dell'aria ambiente in insediamenti produttivi caratterizzati dal tipo di materiale impiegato e dal particolare processo tecnologico per la sua lavorazione. In questa prima indagine è stato studiato il comportamento del poli(vinilcloruro) additivato nel processo di rivestimento di arredi metallici. Il basso livello di contaminazione ambientale da sostanze organiche volatili, riscontrato sull'impianto, è indice di una adeguata politica di controllo aziendale sulla problematica, frutto delle scelte tecnologiche adottate.
summary
Centro Studi e Servizi per la Prevenzione of INAIL started a research project oriented to the development of technological and operative solutions aimed to the reduction of exposure to volatile organic compounds in the sector of plastic materials processing. The starting step of the projet needs the field collection of industrial hygiene data through workplace air sampling at industrial plants, chosen for the specific material and processing technology. In this first part of the study the behavior of poly(vinylchloride) compound has been investigated in the process of metallic furniture coating. The workplace pollution level originating from volatile organic compounds is low. This evidently comes from the management approach to pollution control through right technological solutions.