Baldacconi A., De Santis D., Mariani P.
riassunto
I media hanno posto alla attenzione la problematica degli effetti conseguenti alla esposizione a campi elettromagnetici ed a radiofrequenza. L’attuale dibattito sugli effetti sanitari dei campi elettromagnetici non ionizzanti verte principalmente sui possibili rischi per la popolazione generale connessi non solo alle esposizioni a campi magnetici di 50Hz generati dalle linee ad alta tensione per il trasporto e la distribuzione dell’energia elettrica, ma anche a campi elettromagnetici a radiofrequenze e microonde (RF/MO) emessi dalle antenne per l’emittenza radiotelevisiva e dalle stazioni radio base per la telefonia cellulare. L’incremento della ricerca, riguardante le tematiche dell’elettromagnetismo, in questi ultimi anni ha rappresentato un fenomeno positivo, in base al quale soltanto in un prossimo futuro la comunità scientifica sarà in grado di produrre risposte certe e definitive; oggi non rimane altro, in base alle scarse evidenze sperimentali, ipotizzare un effetto di promozione o coproduzione cancerogena dei campi elettromagnetici. Le ricerche di laboratorio condotte sugli animali evidenziano concreti fattori di carcinogenicità, mentre l’epidemiologia umana concretizza soltanto la possibilità di intraprendere verifiche sperimentali per correlare l’esposizione di bambini ed adulti a siffatte fonti di pericolo.
summary
The studies of possible effects for exposure to electric and magnetic fields and radio frequency are receiving increased attention especially in the public media. Laboratory research at the cellular and whole animal level has demonstrated various biological effects and the stadies suggest that ELF e RF/MW might be cancer promoters but are unlikely to be cancer initiators. At the level of human epidemiology have examined the possible correlation of ELF exposures with adult and childhood cancers. Although the possibility of correlation is weak it cannot be discounted and in the meantime a practice of “prudent avoidance” for prolonged exposure to ELF is warranted.