Le persone che in passato hanno svolto attività lavorativa in Svizzera devono informare il proprio medico di famiglia, al fine di effettuare accertamenti per un eventuale riconoscimento di malattia professionale e relativo indennizzo.
Il medico di famiglia, a sua volta, dovrà segnalare il nominativo del lavoratore alla Sede INAIL territorialmente competente, utilizzando il modello concordato nella convenzione tra INAIL, SUVA e OO.SS. Medici di medicina Generale, del 31 luglio 2009.