Selezione comparativa - n. 2 medici specialisti odontoiatri Inail Dp Bolzano

Inail Direzione provinciale di Bolzano - Avviso di selezione comparativa per il conferimento di incarichi di collaborazione a norma dell'art. 7 del decreto legislativo 30.3.2001, n. 165 - medico specialista odontoiatra per consulenze ed eventuali prestazioni odontoiatriche da eseguirsi a favore degli infortunati e tecnopatici assistiti dall’Istituto, a seguito di traumi o malattie professionali che abbiano comportato lesioni odontostomatologiche. Die Landesdirektion des Inail Bozen - Öffentliche Kundmachung eines Auswahlverfahrens für die Vergabe von Mitarbeiteraufträgen laut Art. 7 des GvD vom 30.3.2001, Nr. 165 - Facharzt für Zahnheilkunde für Gutachten und eventuelle zahnärztliche Leistungen für Opfer von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten, die von dieser Anstalt betreut werden, infolge von Traumen oder beruflich bedingten Krankheiten, welche Schäden zahnärztlicher Natur verursacht haben.

Durata dell’incarico:
L’incarico avrà durata di 36 mesi con decorrenza dalla data di affidamento e non prevede la possibilità di tacito rinnovo. L’incarico di opera professionale in questione è risolvibile in qualsiasi momento a richiesta del committente ai sensi dell’art. 2237 del C.C. per giustificato motivo con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni prima della decorrenza del recesso.

Luogo della prestazione:
in provincia di Bolzano, presso l’ambulatorio medico da indicare, cui l'Inail provvederà ad inviare i propri assistiti muniti di apposita impegnativa.

Domanda di partecipazione:
Gli aspiranti dovranno inviare la documentazione in seguito indicata:
a) istanza di ammissione redatta in conformità all’allegato 1-I) ovvero 1-T) del presente avviso;
b) dichiarazione sostitutiva di atto notorio che attesti: il possesso dei requisiti sopra indicati di possedere un grado di conoscenza della lingua italiana e tedesca che garantisca il pieno svolgimento di tutte le attività connesse con l’incarico;
c) curriculum vitae europeo ( utilizzare il C.V. in formato europeo allegato all’avviso);
La domanda di partecipazione deve essere redatta in forma di dichiarazione sostitutiva di certificazione e di atto di notorietà ai sensi del DPR n. 445/2000 conforme agli allegati A B e C allegando fotocopia del documento di identità valido.
Il plico in busta chiusa contenente le autodichiarazioni di cui agli allegati A, B e C deve pervenire alla Direzione provinciale di Bolzano dell'Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro - Viale Europa n. 31, 39100 Bolzano,, entro e non oltre le ore 12.00 del 31 gennaio 2022.
E’ consentito altresì l’invio della domanda tramite posta elettronica certificata (PEC) da inoltrare al seguente indirizzo: altoadige@postacert.inail.it
In caso di spedizione postale, sul fronte della busta dovrà essere apposta la seguente dicitura “AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE DI MEDICO ODONTOIATRA - NON APRIRE".

Responsabile del procedimento:
Dott.ssa Tiziana Toccacieli - t.toccacieli@inail.it – 0471-560264

-----------

Dauer der Beauftragung:
Der Auftrag hat eine Dauer von 36 Monaten ab Beauftragungsdatum und sieht keine stillschweigende Erneuerung vor. Der vorliegende freiberufliche Werkauftrag kann jederzeit vom Auftraggeber im Sinne des Art. 2237 des ZGB aus berechtigten Gründen mit einer Vorankündigung von mindestens 30 (dreißig) Tagen vor dem Datum des Rücktrittes aufgekündigt werden.

Ort der Leistungserfüllung:
in der Provinz Bozen, im anzugebenden fachärztlichen Ambulatorium, an welches INAIL seine Betreuten zusammen mit der entsprechenden Verschreibung hinleiten wird.

Teilnahmegesuch:
Die Bewerber müssen folgende Unterlagen einreichen:
a) Teilnahmegesuch, welches entsprechend dem Vordruck Anlage 1-I, bzw. 1-T dieser Kundmachung verfasst ist;
b) Ersatzerklärung der Notorietätsurkunde, in welcher bestätigt wird: der Besitz der o. a. Voraussetzungen die Kenntnis der italienischen und deutschen Sprache in einem Ausmaß, welches die volle Ausübung aller mit dem Auftrag verbundenen Tätigkeiten gewährleistet.
c) Europäischer Lebenslauf-Formular (den Vordruck im europäischen Format in Anlage zur Kundmachung benutzen) ; Das Teilnahmegesuch ist in der Form der Ersatzerklärung der Notorietätsurkunde im Sinne des DPR Nr. 445/2000 entsprechend den Anlagen A, B und C zu verfassen, wobei die Kopie des gültigen Personalausweises beizulegen ist. Alle Eigenerklärungen können zu einem späteren Zeitpunkt von INAIL überprüft werden.
Der verschlossene Umschlag mit den Selbsterklärungen laut Anlagen A ,B und C muss bei der Landesdirektion der Gesamtstaatlichen Versicherungsanstalt für Arbeitsunfälle - Europaallee 31, 39100 Bozen, einlangen und zwar innerhalb 12.00 Uhr des 31/01/2022.
Das Ansuchen kann auch mittels zertifizierter E- Mail (PEC) eingereicht werden , ausschließlich an folgende E-Mail-Adresse: altoadige@postacert.inail.it .
Im Falle einer Postsendung muss auf der Vorderseite des Umschlages folgende Aufschrift „VERGABE DER BEAUFTRAGUNG ALS FACHARZT IN ZAHNHEILKUNDE –NICHT ÖFFNEN„ angebracht werden. Für die Einsendung des Umschlages trägt allein der Absender alle Risiken; verspätet eingesendete Umschläge bleiben unberücksichtigt. Das Amt übernimmt keinerlei Verantwortung für allfällige Verspätungen aufgrund höherer Gewalt, bzw. weil der Umschlag an eine andere Adresse, als die oben angegebene, gesendet worden ist. Nach dem unverschiebbaren, oben angegebenen Termin ist jedes Angebot ungültig, auch wenn es sich um Ersatzangebote oder zusätzliche Angebote handelt.

Verantwortlicher des Verfahrens:
Dr. Tiziana Toccacieli - t.toccacieli@inail.it – 0471-560264

altoadige@postacert.inail.it

Emesso Da: D.P. Bolzano

Data Inizio: 04/01/2022

Data Fine: 31/01/2022