INAIL - Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

INAIL - Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro

L’indennizzo Inail del danno biologico

Baradel L., Melchionno M.

Riassunto

La disciplina del danno biologico (d.lgs. 38/2000) ha stabilito che la menomazione conseguente la lesione all’integrità psicofisica della persona fosse indennizzata con una nuova prestazione economica in sostituzione della rendita per inabilità permanente prevista dal Testo Unico. L’Inail ha pertanto ridefinito un nuovo sistema indennitario costruendo, attraverso metodologie statistico-attuariali, specifiche tabelle di indennizzo per le diverse tipologie di menomazione. Si illustrano, in particolare, le modifiche introdotte dal d.m. n. 45 del 23 aprile 2019 che, in conseguenza dell’entrata in vigore delle nuove Tabelle dei coefficienti di capitalizzazione delle rendite ha approvato, per il triennio 2019-2021, la nuova tabella di indennizzo del danno biologico in capitale per le menomazioni permanenti con grado di inabilità compreso tra il 6% ed il 15%.

Come abbonarsi >>

Summary

The discipline of Biological Damage (Legislative Decree 38/2000) established that the impairment resulting from the injury to the person’s psychophysical integrity should be compensated with a new economic benefit, replacing the annuity provided for by the Consolidated Law. Inail has therefore defined a new compensation system by constructing, through statistical-actuarial methods, specific compensation tables for the different types of impairment. In particular, the modifications introduced by the Ministerial Decree n. 45 of 23 April 2019 are illustrated: as a result of the publication of the new annuities’ capitalization rates, a new indemnity table for biological damage (for permanent impairments with a degree of disability between 6% and 15%) has been approved for the three-year period 2019-2021.